MICHEL GROUSSAUD - Artiste numérique

Je travaille sur des logiciels d'infographie à partir de dessins ou de photos.
Je montre mes toiles à travers des animations qui me permettent la réalité augmentée (*).
Mon projet est de promouvoir cette forme d'art et je propose d'approfondir une voie encore en gestation, celle d'un travail sur "l'image évolutive" en explorant des domaines encore méconnus, où la technologie rejoint l'art. Je joue sur les variations possibles des thèmes choisis en faisant varier les couleurs et les formes. Les images sont altérées ou modifiées, avec des variations sensibles ou parfois imperceptibles. Regarder le résultat de mon travail, c'est s'aventurer dans un monde où le réel est allié à l'abstrait, où la vie intérieure se concrétise par une variation de formes et de couleurs.

(*) La réalité augmentée est une technologie qui permet d’inclure en temps réel des informations (vidéos, photos, images animées…) en superposition de la réalité On vient donc ‘augmenter’ la réalité avec des informations de façon interactive. Cette immersion se fait à travers un smartphone ou une tablette numérique connectée.

I work on computer graphics software from drawings or photos.
I show my paintings through animations that allow me augmented reality (*).
My project is to promote this form of art and I propose to deepen a path still in gestation, that of a work on "the evolving image" by exploring areas still unknown, where technology joins art. I play on the possible variations of the chosen themes by varying the colors and shapes. Images are altered or modified, with sensitive or sometimes imperceptible variations. To look at the result of my work is to venture into a world where the real is allied to the abstract, where the inner life is concretized by a variation of forms and colors.
(*) Augmented reality is a technology that allows information (videos, photos, animated images, etc.) to be superimposed on reality in real time. This immersion is done through a smart smartphone or tablet.


Trabajo con las plataformas de infografía a partir de dibujos o fotos.
Muestro mis lienzos a través de animaciones que me permiten la realidad aumentada (*).
Mi proyecto es poder promover esta forma de arte y propongo profundizar en esta vía en gestación, la de un trabajo sobre la “imagen evolutiva” explorando dominios aún desconocidos, donde la tecnología se une al arte. Juego con las variaciones posibles de los temas elegidos alternando colores y formas. Las imágenes son alteradas o modificadas con variaciones sensibles o a veces imperceptibles. Mirar el resultado de mi trabajo es aventurarse en el mundo donde lo real está aliado con los abstracto y donde la vida interior se concreta en una variación de formas et de colores.
(*) la realidad augmentada es una tecnología que permite incluir en tiempo real informaciones (videos, fotos, imágenes animadas…) en superposición con la realidad. Así que estamos aquí para “aumentar” con información de manera interactiva. Esta inmersión se realiza a través de un smartphone o con una tableta digital conectada.